Gratuit (sur inscription)

Mariem Labidi est une chanteuse, compositrice, traductrice et conceptrice sonore tunisioargentine. Polyglotte passionnée, elle chante en plusieurs dialectes arabes, en espagnol, en français, en anglais et en portugais. Sa carrière est marquée par une créativité débordante, un engagement profond et un mélange unique d’enracinement dans la culture arabe et méditerranéenne.

Avec ses compagnons de scène — guitare, violoncelle et ney — elle crée Azal, un projet de création musicale né du désir d’explorer la voix dans sa dimension la plus organique, la plus fragile et la plus intime.

Inspirée par les grands interprètes qui ont marqué son rapport à la musique, tels que Brel, Fairouz et Mercedes Sosa, Mariem Labidi tisse un dialogue musical vibrant aux parures orientales et universelles, conférées par le souffle de la flûte (le ney) ainsi que par la fraîcheur émotive de la guitare flamenca, et la subtilité profonde du violoncelle. Un mariage parfait entre le patrimoine et les sonorités contemporaines.

Le projet musical Azal est une invitation à l’écoute intérieure, à l’extase paisible et parfois tourmenté, une invitation à vivre l’amour dans tous ses états et ses sens. Il explore et revisite certains classiques nord-africains ainsi que des compositions et poèmes interprétés en dialectes arabes et en langue espagnole.

La Saison Méditerranée 2026 met en valeur la richesse et la diversité des cultures méditerranéennes. Elle célèbre les artistes, les créateurs et les jeunes talents de ces régions, en valorisant les échanges culturels et humains. La Saison Méditerranée, après une ouverture populaire et festive à Marseille, se déroule principalement en France, sur l’ensemble du territoire, entre le 15 mai et le 31 octobre 2026.
Elle rayonne sur les rives de la Méditerranée à travers l’organisation de plusieurs événements en lien avec les scènes artistiques et structures culturelles de la région et le réseau diplomatique français à l’étranger. Cette Saison est l’occasion de valoriser les initiatives de la jeunesse et des diasporas, accompagner la création et l’innovation par la circulation des idées et des personnes et encourager les coopérations entre les sociétés civiles, en particulier avec le Maroc, l’Algérie, la Tunisie, l’Égypte et le Liban. La Saison propose 5 thématiques pour adresser les questions contemporaines en commun : les utopies spéculatives, les identités plurielles, les spiritualités contemporaines, l’histoire collective des migrations, la construction des récits. Placée sous l’égide du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et du ministère de la Culture en lien avec la Direction interministérielle à la Méditerranée, cette Saison est pilotée par l’Institut français sous le commissariat général de Julie Kretzschmar.